Well-known entertainer and author Ray St. Germain is putting his name on the ballot for the Liberals in the coming federal election.
St. Germain, a member of the Aboriginal Order of Canada, hosted several television series over his decades-long career and currently works for the aboriginal-focused NCI radio station.
He was acclaimed on Wednesday night [...]

[Read more →]

The Bloc Quebecois is actively targeting the ethnic vote as a number of young immigrants are expected to support the sovereigntist cause this election.
Gilles Duceppe poses with Vivian Barbot and Justine Charlemagne.
“It’s not an anti-Canada movement or anti-English anymore,” said Apraham Niziblian, a young Armenian Quebecer who is running as a Bloc candidate. [...]

[Read more →]

Mariage gai: Gilles Duceppe dénonce Stephen Harper
(D’après PC) – Le chef du Bloc québécois, Gilles Duceppe, déplore que le chef conservateur, Stephen Harper, rouvre le débat sur le mariage gai. Lors d’un point de presse organisé au coeur du village gai, à Montréal, M. Duceppe a indiqué qu’il s’opposerait de toutes ses forces à [...]

[Read more →]

The head of Canada’s Ontario province has rejected attempts to allow Muslims to use Sharia law in family disputes.
A report by Ontario’s former attorney general Marion Boyd had recommended the use of Islamic law to settle issues such as divorce and child custody.
But Premier Dalton McGuinty ruled against the move, saying there should be [...]

[Read more →]

A prominent aboriginal figure in Canada has been found guilty of hate crimes, after making anti-Semitic remarks.
David Ahenakew is a former leader of Canada’s national native organisation, the Assembly of First Nations.
Two years ago told a newspaper reporter that “Jews were a disease that needed to be cleaned up”.
Ahenakew, 71, has been [...]

[Read more →]

CP) – Canada’s prisons are trying to help those who want to help themselves, especially drug addicts. Addiction units have been established at all federal penitentiaries to help inmates deal with drug and alcohol problems after a pilot project found those who completed the program were less likely to return to crime.
“If only 100 [...]

[Read more →]

Ottawa veut attirer plus d’immigrants
(PC) Ottawa
Les quotas d’immigration au Canada pourraient être augmentés de 40 pour cent au cours des cinq prochaines années, selon un projet qui sera bientôt soumis au gouvernement.
Dans un discours qu’il a prononcé cette semaine, le premier ministre Paul Martin a souligné que l’immigration était la clef de la réussite [...]

[Read more →]

La reine reçoit Michaëlle Jean
La Reine Élizabeth a reçu de la visite mardi à son château de Balmoral, en Écosse.
Dans un cadre plutôt informel, la controversée nouvelle gouverneure générale désignée, Michaëlle Jean, a rendu visite à la souveraine en compagnie de sa fille et de son époux.

[Read more →]

Michaëlle Jean déclare être «fière d’être Canadienne»
Michaëlle Jean a réagi, mercredi matin, aux attaques lancées contre elle et son mari par certains souverainistes.Dans un communiqué, la future gouverneure générale du Canada affirme qu’elle et son mari, le cinéaste Jean-Daniel Lafond, sont «fiers d’être Canadiens».
Elle ajoute qu’ils n’ont jamais adhéré à un parti politique ou [...]

[Read more →]

Paul Martin réitère sa confiance en Michaëlle Jean
Le premier ministre Paul Martin, qui a fait l’objet de critiques à la suite du choix de Michaëlle Jean, a diffusé une déclaration dans laquelle il lui réitère son «appui inébranlable». «Les Canadiens ont le droit d’être rassurés que les résidants de Rideau Hall sont absolument dévoués au [...]

[Read more →]

David Ahenakew, Chef national de l’Assemblée des Premières Nations de 1982 à 1985.

(Radio Canada, 07 août 2005, 17 h 59) – Des chefs des premières nations du Manitoba s’envoleront en Israël la semaine prochaine. Ce voyage a pour but de rétablir les relations avec les membres de la communauté juive dans la foulée des propos [...]

[Read more →]

Michaëlle Jean serait nommée gouverneure générale
Presse Canadienne, Montréal
Le premier ministre Paul Martin aurait décidé de nommer la journaliste québécoise Michaëlle Jean au poste de gouverneure générale, ont indiqué les réseaux de télévision Radio-Canada, CTV et Global.
Mme Jean, qui est née en Haïti et est arrivée au Québec alors qu’elle était enfant, deviendrait la plus [...]

[Read more →]

L’ex-chef de l’Assemblée des Premières Nations David Ahenakew fait appel
SASKATOON (PC) – L’ancien chef de l’Assemblée des Premières Nations David Ahenakew, reconnu coupable d’avoir délibérément encouragé la haine des juifs, a fait appel de ce jugement.
L’avocat d’Ahenakew, Doug Christie, a indiqué que les documents d’avis d’appel avaient été déposés plus tôt ce [...]

[Read more →]

(IRIB Infos, 16 jul 05) – Le Canada va déployer quelque 2.000 soldats et des forces spéciales en Afghanistan dans les prochains mois pour traquer notamment des combattants talibans et d’Al-Qaïda, ont affirmé vendredi à l’AFP des responsables militaires.

[Read more →]

Le Canada pourrait signer la Convention sur la prévention du terrorisme
Presse Canadienne
Soucieux “d’ancrer” son action dans le Droit international, le Canada pourrait adhérer à la nouvelle convention européenne sur la prévention du terrorisme.
“Nous allons étudier la possibilité de signer ce traité”, a déclaré le ministre fédéral de la Justice, Irwin Cotler, [...]

[Read more →]

Le grand brûlé mexicain défie Immigration Canada
Comme il l’avait annoncé la veille, le réfugié mexicain Jorge Medina ne s’est pas présenté hier matin devant les agents de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), qui devaient l’expulser tôt vers le Mexique. L’ASFC a donc lancé en après-midi un mandat d’arrestation contre l’homme.

[Read more →]

Il est rarement fait usage de certificats autorisant la mise au secret,
affirment des responsables
Par John Ward
OTTAWA (CP) – Une Commission de la Chambre des communes a fait savoir mercredi que, en dépit des craintes que la lutte contre le terrorisme n’entraîne la multiplication des certificats préconisant la mise au secret, cinq certificats seulement [...]

[Read more →]

Original Maple Leaf flag home for the holiday
OTTAWA — The original Maple Leaf flag that fluttered atop the Peace Tower in 1965 is being rushed home on a commercial flight in time for Canada Day festivities.
A Canadian diplomat will carry the historic flag on a flight from Belgium, where it has been [...]

[Read more →]

Le mariage redéfini
(28 juin 2005) – Le Canada est devenu le troisième pays au monde, après les Pays-Bas et la Belgique, à adopter une loi qui autorise le mariage entre personnes de même sexe. Les députés en ont décidé ainsi en adoptant, par 158 voix contre 133, le controversé projet de loi C-38 concernant certaines [...]

[Read more →]

Mariage gai: le Parlement dit OUI
Le Canada est devenu, le 28 juin 2005, le troisième pays après la Belgique et les Pays-Bas à légaliser les mariages entre conjoints de même sexe.
Il aura fallu près de quatre ans de tergiversations politiques, de commissions parlementaires, de renvois juridiques et de réécriture pour que, finalement, une majorité de [...]

[Read more →]